I like doing these moments in life-type things.
The upper part takes place somewhere in the beginning of their journey, when they both still claimed that they were together just for convenience. Yes, that's Lor'cai's shirt Krisakee is fixing. Looks like either he finds her propriety amusing or he's getting over the denial phase quicker than her.
The second part doesn't need much explaining. Yes, I was thinking about the bear cub scene from Pocahontas.